REVISTA PAPERS

X Presentació
Pág. 8-9 (457 Kb.)

Joan Trullén: Director de Papers

X Ciutat Global versus ciutat local
Pág. 17-25 (1,2 Mb.)

José Fariña: Catedràtic d’Urbanisme i Ordenació del Territori de la UPM

El autor se plantea que los cambios que están teniendo lugar en la ciudad son producidos principalmente por dos fenómenos: la percepción de que se está llegando a los límites reales del planeta; y por la irrupción de las nuevas tecnologías aplicadas a la información y a la difusión que pueden conllevar la uniformización cultural y la manipulación a gran escala. Para afrontar estos retos hay que recuperar la proximidad cultural y ecológica y se deben encontrar nuevas formas de gobernanza (mucho más basadas en la participación ciudadana) que permitan recuperar la confianza perdida en las instituciones democráticas. Para alcanzar estos planteamientos los nuevos discursos que comienzan a emerger en el pensamiento urbanístico tienen mucho que decir.

X Sobre l'ofici de l'urbanista: oblits, explotació i precarietat
Pág. 34-39 (764 Kb.)

José María Echarte: Arquitecte, coeditor del blog n+1

El autor aborda un tema central en la profesión urbanística: la redacción de planes generales, y la problemática ligada a las licitaciones (como el desbarajuste normativo-administrativo afecta negativamente a la profesión, precarizándola). La propuesta es aprovechar el periodo de crisis, en el que las cosas se pueden tomar con cierta calma "sin la necesidad imperiosa de llegar primeros en un documento cuyo único interés era clasificar más para cobrar más", para recuperar la profesión: recuperar los valores de la responsabilidad, de la capacidad de autocrítica, del compromiso social.

X Apunts per a una revisió del planejament urbanístic
Pág. 47-54 (1,2Kb)

Gemma Fernández Miras: Arquitecta paisatgista. Departament de Territori i Sostenibilitat, Generalitat de Catalunya

Después de delimitar qué significa el planeamiento urbanístico hoy en día (lograr espacios con calidad de vida, convivir con errores y despropósitos, acordar intereses privados y públicos), de constatar las carencias de la legislación (leyes homogéneas para territorios complejos, necesidad de simplificación administrativa), la autora plantea una serie de retos a los que se enfrenta esta profesión: conseguir la implicación activa de la población para combatir la desconfianza y trabajar con ilusión, con confianza entre todos los agentes implicados y con acierto para separar lo que hay que conservar y lo que hay que cambiar.

X La participació ciutadana en l'urbanisme: potencial i límits
Pág. 63-70 (1,5 Mb.)

Jordi Bonet i Martí: Professor de Psicologia de la Pontifícia Universidad Católica de Valparaíso

Después de repasar la evolución histórica de los procesos de participación ciudadana en el ámbito de la planificación urbanística y de hacer una valoración del impacto que han tenido en ella, el autor plantea la necesidad de abrir un debate sobre estos procesos, con la condición de que este debate debe ser, él mismo, un proceso participativo.

X Nous (i vells) reptes en la mobilitat urbana
Pág. 80-86 (1 Mb.)

• Maties Serracant Camps: Geògraf i consultor en mobilitat i territori
• Pau Avellaneda: Geògraf, professor associat a la UAB

Cómo afrontar los retos que plantea la movilidad urbana es una cuestión estrechamente relacionada con la calidad de vida de los ciudadanos. En este sentido, los autores del artículo proponen un planeamiento urbanístico que tenga en cuenta las directivas asociadas a la movilidad sostenible, un planeamiento urbanístico que no se asocie a un tipo de ocupación urbana de baja densidad, a las grandes infraestructuras viarias y a la ocupación ilimitada del espacio público urbano.

X Nous reptes econòmics i financers per a la planificació urbanística. De la plusvàlua generalitzada a l'urbanisme de gra menut que possibiliti la creació de valor
Pág. 97-104 (645 Kb.)

Miquel Morell: Economista, PROMO Assessors Consultors, SAP

Este artículo refleja los cambios que el estallido de la burbuja inmobiliaria y la consiguiente crisis económica han propiciado en el planeamiento urbanístico. Cambios en la óptica con que se ha de entender la viabilidad económica y financiera de las operaciones urbanísticas (la drástica reducción de la plusvalía hace que se tenga que considerar el costo del capital como un factor clave); cambios en la importancia que se le debe otorgar a la sostenibilidad económica de los proyectos (cualquier proyecto debería incorporar un plan de sostenibilidad económica); todo ello conduce a un cambio de escala en el planeamiento urbanístico que ha de pasar, según el autor, de centrarse en la planificación de nuevos ensanches y grandes áreas de crecimiento a centrarse en la renovación urbana, en el "urbanismo de detalle".